In punta di gomma

 

SAVE THE DATE: Friday 10th 2015 in London

HERE WE ARE!

 Friday 10 April, Brunei Gallery, SOAS, Russell Square, WC1H 0XG

10.30 – 11.00 Dr Paolo F. Calvini, Dr Chiara Fornaciari da Passano, and Nella Poggi on behalf of Paper Group 130°, ‘Use of Korean Mulberry Paper, Hanji, in Book and Paper Conservation’

For the complete pragramme: https://adaptandevolve2015.wordpress.com/2014/10/15/main-conference-programme/

The Group 130° Paper Conservator .The Group 130° is composed by paper, book and photo mid-career professional conservators; they were the winners of the “Hanji Award”, announced on the occasion of the 130° Anniversary of bilateral relationship between Korea and Italy. Surnames/names of all authors: Abate Eleonora, Barzaghi Laura, Cattaneo Barbara, Delia Federica, Diaz Gonzales Elisa, Ortega Boldo Sara, Petrella Gaia, Pignatti Morano Gianlorenzo, Ruello Stefania, Zorzella Licia.

We are investigating the particular features of Hanji paper and will evaluate its applicability in the conservation of a range of historical and artistic items in the form of book, graphic art and photograph. Mechanical reaction of Hanji paper to stress and its resistance to wear & tear will be evaluated through its use in conjunction with different materials, e.g. baritate photographic supports, vellum, tanned leather book structures.

posta per me!

arrivare a casa, dopo un'infinita giornata e trovare una sorpresa nella buca delle lettere!

Le foto del convegno di Tortona sulle carte da lucido e le pigne yasha-no-mi*, per la ti tura delle carte!

grazie alla collega e amica Lucia Tarantola!

*DIES YASHA NO MI 

Colorante naturale vegetale giapponese utilizzato per tingere la carta nelle diverse tonalità naturali. Si presenta simile ad una piccola pigna" secca di colore marrone scuro.Si immerge la quantità necessaria dii " Yasha No Mi "in acqua bollente ad infusione fino ad ottenere un colore più o meno intenso. La carta viene tinta a pennello o per immersione ripetendo l'operazione anche in più riprese finchè viene raggiunto il colore voluto.Le piccole "pigne" possono essere seccate e riutilizzate più volte.

manifestazione culturale

,

Gratis piango e rido
Gratis vi saluto
Gratis vi sorrido
Gratis vi amo
Gratis non mangio e vesto
Gratis non studio
Gratis non ho figli
Gratis non ho casa
Gratis non ho vecchiaia
Gratis non ho rispetto
Gratis non ho dignità.

Gratis non si fa neanche l'aceto.



Sorprese tra pietre&cristalli

In un tranquillo pomeriggio domenicale, da un'amica, appassionata di cristalli&pietre, ti fai trascinare all'esposizione nella sala civica del tuo paese natio. E tra bancarelle con grafiti, ematiti, quarzi, opali, azuriti, collanine e souvenir, scovi un microscopio da taschino. 

Inutile dirlo: è scattato subito l'acquisto!

Io, però, non ci guardo pietre&cristalli, ma disegni&stampe, per scovarne le tecniche d'esecuzione!

puntasecca

ingrandimento grafismo luce naturale

 

ingrandimento grafismo illuminato (perchè ha anche la luce)

bulino

ingrandimento grafismo a luce naturale

ingrandimento grafismo illuminato

Fotografia d'arte

Sabato 22 novembre, all'interno della pregevole cornice costituita dalla Chiesa di S. Giorgio a Brescia, si terrà un convegno sulla "fotografia d'arte". Tre ore in cui si avvicenderanno altrettanti importanti fotografi bresciani, in ricordo del collega Mario Brogiolo, prematuramente scomparso qualche anno fa. Egli effettuava riprese dalla tecnica raffinata e documentale, riuscendo a descrivere perfettamente l'oggetto fotografato, senza mediazioni soggettive. Per questo motivo era molto amato e richiesto dai restauratori, che, per relazionare il proprio intervento, necessitano di fotografie d'arte, ma non artistiche. Una sottile, ma sostanziale differenza, che bene sarà esposta sabato.

Grazie ad un amico che me lo presentò, ebbi la fortuna di conoscerlo e fargli eseguire degli scatti per la mostra di manifesti "Era di Moda", pubblicate sul catalogo dell'evento. Nel mio piccolo anch'io ho potuto, quindi, godere della sua professionalità, troppo presto andata perduta.

22 novembre 2014

15:00-18:00

Chiesa di S.Giorgio

via Gasparo da Salò

Brescia

Trentanni d'Obliquo

1985-2015

la brescianissima casa editrice "Edizioni L'obliquo" fa trent'anni e decide di festeggiarli in gran stile, con una mostra a Venezia

Edizioni l’Obliquo, 30 anni di edizioni
13 dicembre 2014 - 10 gennaio 2015
Galerie Bordas, San Marco 1994/b Venezia
www.galerie-bordas.com

Famosi a livello nazionale, come l'esposizione veneziana, seguita da una veronese e una romana dimostrano, le Edizion L'Obliquo pubblicano testi inediti. Si tratta principalmente di volumi di narrativa e poesia, in una veste editoriale particolarmente curata e accompagnati ognuno da una grafica con tiratura limitata a pochissimi esemplari, numerati e firmati dagli autori, o da un disegno originale appositamente realizzato da diversi artisti contemporanei. Insomma, una chicca!

per info:

ASSOCIAZIONE EDIZIONI L'OBLIQUO

Corso Magenta 45 - 25121 Brescia

tel 339.1908149

edizioni@edizionilobliquo.it

art. 182: gioie&dolori

L'articolo 182 (del d.lgs  42/2004) del Codice dei Beni Culturali e il successivo DM 53 del marzo 2009 hanno dato una svolta fondamentale alla mia vita e professione.

Se da una parte hanno minato le mie certezze lavorative, fattomi cadere in una condizione di ansia, incertezza e depressione; dall'altra hanno dato un input ed un'evoluzione esponenziale alla mia attività: un accrescimento personale, manuale e culturale. 

Lo stravolgimento legislativo mi ha mosso alla ricerca di una soluzione legale, ancora in essere, ma da subito mi ha fatto conoscere colleghi restauratori specializzati in altri settori, attivi in territori ed ambiti diversi dal mio e dall'esperienza ed età maggiore. Professionisti che, altrimenti, non avrei mai avuto la fortuna di incontrare, interfacciarmi e consultare. Tecnici ed esperti che hanno inevitabilmento aperto la mia mente su approci, metodi e materiale diversi da quelli da me in uso fino a quel momento. Un'evoluzione che probabilmente non avrei compiuto, o che comunque sarebbe avvenuta in molti più anni, precludendomi interessanti lavori e migliorie applicative.

Ora, rientrando dall'ennesimo weekend fiorentino, ove ho ho rincontrato la maggior parte dei miei compagni di lotta, il ns illuminato Avvocato e finalmente conosciuto dal vivo altri illustri personaggi, mai incontrati prima, sono sempre più convinta che non tutto il male venga per nuocere, e che nelle crisi ci si possa affossare, ma anche e soprattutto migliorare. 

Credo che energie e soldi spesi in questi anni siano stati ampiamente ripagati; certo si auspica poi di risolvere anche la questione Riconoscimento del Titolo, la forza prima di tutto questo movimento.

È assurdo, ma grazie 182...

Convegno ARR c/o Salone del restauro di Firenze

All'interno del Salone del Restauro, si è svolto ieri a Firenze il convegno, promosso dall'Associazione Nazionale La Ragione del Restauro, per dibattere sulla questione del Bando. 

Il presidente Andrea Cipriani ha dissertato con l'Avv Pietro Celli, Corrado Azzolini in rappresentanza della Soprintendenza del Polo museale Fiorentino e Luigi Criscuolo, del neonato gruppo ARR Campano.

Dibattiti, soluzione di dubbi e quesiti sul riconoscimento del titolo di Restauratore e sulla futura nuova selezione.

Una platea ricca e eterogenea preoccupata del suo futuro.

 

CHE NE SARÀ DI NOI....

ESSERE O NON ESSERE? QUESTO È IL PROBLEMA...

Manifestazione nazionale a Roma il 29 Novembre per difendere i lavoratori dei beni culturali

Manifestazione nazionale a Roma il 29 Novembre per difendere i lavoratori dei beni culturali

14 novembre 2014 alle ore 20.09

 

CONFASSOCIAZIONI BENI CULTURALI: manifestazione nazionale a Roma il 29 Novembre per difendere i lavoratori dei beni culturali dalle politiche del Governo e dalla delocalizzazione delle competenze

Roma, 14 novembre 2014- Il Progetto “The Hidden Treasure of Rome” di Roma Capitale, annunciato con grande enfasi nei giorni scorsi dal Sindaco di Roma Ignazio Marino e sostenuto dall’Ambasciata d’Italia a Washington in occasione dell’Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti nel 2013, si inserisce nelle politiche di disinvestimento sui beni culturali e di delocalizzazione delle competenze, messe in atto negli ultimi anni dalle istituzioni e dagli eni locali italiani. L'accordo prevederebbe la possibilità di trasferire all'estero, ed in particolare presso università americane, ca. 100.000 mila reperti archeologici inediti, conservati nei magazzini dei Musei Capitolini di Roma.

 

“Negli ultimi anni stiamo assistendo ad un continuo attacco nei confronti dei lavoratori dei beni culturali e delle loro prerogative – dichiara Salvo Barrano, Presidente dell'Associazione Nazionale Archeologi e Vicepresidente di Confassociazioni. Dal ricorso indiscriminato al massimo ribasso negli appalti all'abuso del volontariato per abbattere i costi del lavoro passando per il bando “500 giovani” volto allo sfruttamento inaccettabile di lavoratori spacciati per tirocinanti. Le politiche del Governo e delle amministrazioni locali continuano a indurre nel settore dei Beni Culturali un' incessante concorrenza al ribasso che non porta da nessuna parte perché non genera valore e sviluppo. Per protestare contro questa visione miope, che usa la cultura solamente per motivi propagandistici, scenderemo in piazza a Roma il prossimo 29 novembre”.

 

“L'iniziativa di Marino – aggiunge Andrea Cipriani, Presidente de La Ragione del Restauro - rappresenta la resa totale delle istituzioni, che non solo alzano bandiera bianca ammettendo di non saper provvedere ai nostri beni, ma liquidano per sempre intere generazioni di professionisti - e gli investimenti occorsi per formarli. Il tutto presentando questa pericolosa deriva con la carta colorata del costo zero”.

 

“Sarebbe interessante – dichiara Nadia Di Bella, Portavoce dei Giovani Bibliotecari Aspiranti - sapere quali standard verranno impiegati nella classificazione e nella catalogazione e come si integreranno con i nostri cataloghi collettivi. Ci chiediamo inoltre come mai tali attività vengano svolte all'estero, quando qui abbiamo catalogatori, formati dalle Università italiane e pronti a mettere in campo la loro professionalità, dopo anni di esperienza nel settore.”

 

Beatrice Mastrorilli, Presidente degli Storici dell'Arte Unitari: “Si tratta di un chiaro sintomo del fatto che i professionisti dei beni culturali non sono affatto considerati perché quando si sente dire che il patrimonio culturale può essere il volano per la ripresa economica del paese e poi si assiste a questo genere di operazioni, si capisce che non esiste nelle istituzioni e nella società consapevolezza del loro valore e del ruolo”.

 

"L'accordo Hidden Treasures of Rome – sostiene Angelo Restaino, Portavoce Arch.i.m -costituisce un grave precedente di quella che si può definire una vera e propria delocalizzazione del lavoro culturale sui Beni Culturali italiani. Non si vede per quale motivo il lavoro sul nostro patrimonio, adducendo come pretesto motivi di tempistica (' Un lavoro che se Roma dovesse fare da sola, con le proprie risorse, richiederebbe decenni'), debba essere così demandato ad altri, ignorando in questo modo i professionisti qualificati del nostro paese e il loro recente riconoscimento ufficiale sancito dalla legge 110/2014. Appare evidente invece l'assenza di volontà di impiegare risorse per sostenere lavoro retribuito, come il comunicato ufficiale fa chiaramente trasparire, quando afferma “Oggi, invece, possiamo avvalercene a costo zero'. Questo potrebbe aprire la strada a future delocalizzazioni di pezzi del patrimonio culturale e del relativo e potenziale lavoro di valorizzazione che i nostri professionisti attendono da decenni di poter svolgere".

 

“La conoscenza e la professionalità – conclude Angelo Deiana, Presidente di Confassociazioni - rappresentano un valore e vanno sempre retribuite in maniera adeguata. Chi non lo fa si assume la grave responsabilità di svalutare un patrimonio unico di competenze”

In merito all'accordo annunciato da Marino Confassociazioni, pur apprezzando ogni iniziativa che favorisca la ricerca e lo studio da parte di enti o istituti stranieri per arricchire la conoscenza del nostro patrimonio, chiede al Sindaco di Roma Ignazio Marino di chiarire i dettagli dell'accordo che, per come è stato annunciato, presenta troppi aspetti ambigui.

 

E' certa la convenienza economica per i cittadini di Roma? L'accordo è stato infatti presentato come operazione a costo zero ma in realtà nasconde una serie di costi occulti, a cominciare dagli oneri di imballaggio, assicurazione e trasporto, di cui è stata omessa l'entità e chi se ne farà carico.

• È stato acquisito il parere del MIBACT, cui spetta il compito di valutare la possibilità di esportare i beni culturali?

• E' stata valutata la possibilità di coinvolgere le università italiane e le numerose accademie straniere presenti a Roma, prima di decidere che migliaia di reperti archeologici debbano affrontare i rischi legati al trasporto?

• Si è valutata la possibilità di coinvolgere le migliaia di professionisti con formazione e competenze specialistiche, colpite da una crisi occupazionale senza precedenti?

• Con gli uffici ormai svuotati di personale, si è valutata l'ipotesi di investire queste risorse, comprese quelle non rivelate, per assumere gli oltre 80 specialisti tra curatori archeologi, funzionari bibliotecari, restauratori conservatori e curatori storici dell'arte che hanno vinto il concorso nel 2013/2014 presso Roma Capitale ma non sono ancora stati assunti?

• Il Sindaco sa che le collezioni dei Musei Capitolini e le collezioni storico, artistiche e archeologiche di Palazzo Braschi sono ordinate secondo due sistemi di catalogazione differenti, che non comunicano tra loro e che non si è mai fatto lo sforzo di mettere in rete quanto sinora è stato catalogato?

• Il Sindaco sa che il cosiddetto "SIMART" è consultabile solo nei pc di Palazzo Braschi disponibile solo un paio di giorni alla settimana proprio per carenza di personale”?

• Perché piuttosto che annunciare accordi roboanti non si punta a creare una piattaforma web condivisa tra soprintendenze statali e comunale? 

WASHI&UNESCO

http://www.ntv.co.jp/englishnews/culture/unesco-shortlists-japans-washi-paper/

puravendo scoperto le ottime qualità di HANJI, la carta tradizionale coreana, diffondo volentieri la notizia su WASHI, la corrispettiva giapponese, materiale che rimane comunque la base del restauro di opere su supporto cartaceo:

"Japan's traditional handmade washi paper is shortlisted on Unesco's Intangible Cultural Heritage list"

INCONTRI TECNICI AL SALONE DEL RESTAURO DI FIRENZE

oltre all'incontro organizzato dall'ASSOCIAZIONE LA RAGIONE DEL RESTAURO, http://frammentidicarta.blogspot.it/, già segnalato in questo spazio, interessanti i due interventi promossi da cts, e il cui programma  riporto di seguito:

 

 

 

Venerdì 14 novembre 2014, ore 12,00= (durata prevista : 1 ora)

LA CONSERVAZIONE DEI MATERIALI CARTACEI:

CONDIZIONI AMBIENTALI OTTIMALI, DISINFESTAZIONE E PREVENZIONE

DEGLI INCENDI

Relatori: Marco Erbetti -  Andrea Thurnher

Programma:

Le condizioni ottimali per la conservazione dei materiali d’archivio: procedure

attrezzature e materiali per il raggiungimento. I valori “reali” e lo sforzo per il

raggiungimento degli standard internazionali.

Trattamenti chimici per la disinfestazione.

I molti volti dell’azoto: dalla disinfestazione dei materiali d’archivio ai sistemi

per la prevenzione degli incendi.

Dimostrazione pratica dell'utilizzo del macchinario per la disinfestazione anossica.

_______________________________________________________________

Sabato 15 novembre 2014, ore 12,00= (durata prevista : 1 ora)

AGENTI PATOGENI DEI MATERIALI CARTACEI: PREVENZIONE,

INDAGINI DIAGNOSTICHE E DISINFEZIONE

Relatori: Mirella Baldan - Matteo Montanari - Pietro Livi

Programma:

L'importanza del monitoraggio microclimatico negli ambienti confinati.

L'insorgenza e la diffusione delle contaminazioni biologiche negli archivi e

nelle biblioteche: come diminuire il rischio e contrastare lo sviluppo.

Attività di disinfezione, disinfestazione e asciugatura: descrizione delle tecniche

e delle procedure, delle problematiche che possono insorgere in corso d’opera

e delle precauzioni da osservare da parte del personale non operativo.

 

 

Purtroppo non riuscirò a partecipare, se qualche contatto fosse più fortunato di me, mi farebbe piacere ricevere informazioni....GRAZIE

 

polizze museali: autofinanziamento, divulgazione e crescita culturale

Ricevo (da stimata collega genovese) e condivido un interessante articolo redatto da Il Sole 24 Ore del 26/10/2014 (scarica immagine, leggi e condividi).

acquaforte, acquatinta, puntasecca....a scuola di riconoscimento!

gita c/o

PACHIDERMA, lo studio di Luciano Pea, dedicato all'incisione alla pittura e al disegno, alla formazione artistica.

Per comprendere e riconoscere le varie tecniche di stampa, non c'è cosa migliore di sperimentarle. In mancanza di un corso, si va a visitare lo studio di un incisore/professore, che con professionalità, passione e piacere mostra e spiega la sua arte....

GRAZIE LUCIANO, una garanzia, sempre!

 

 

 

 

 

 

prove di stampa per un'incisione alla MANIERA NERA:
dal nero alla formazione dell'immagine

130° paper conservator Project

 

Use of the Korean mulberry paper Hanji in book and paper conservation

In Asia, Hanji has been used in book and paper conservation since ever but its use amongst European conservators is scarcely documented. The present work will contribute toward a better comprehension of this material, of its mechanical features, its durability and possible applications in the conservation of paper based items.
We will investigate the particular features of Hanji paper and will evaluate its applicability in the conservation of a range of historical and artistic items in the form of book, graphic art and photograph. Mechanical reaction of Hanji paper to stress and its resistance to wear & tear will be evaluated through its use in conjunction with different materials, e.g. baritate photographic supports, vellum, tanned leather book structures.

 

 

I'm studying Hanji on Tracing Paper, with my collegue Laura Barzaghi, from Brera School of fine Arts, and member of the Group of 130° Paper Conservator.

Silvia Inselvini s'aggiunge alla mia personale collezione.....

Con grazia e forza,

candore e poesia,

Silvia entra 

nella mia personale collezione d'artisti 

di cui prendermi cura.

Entusiasta del progetto, 

procedo con la progettazione di un montaggio/contenitore ad hoc

ELENCO A PRIMAVERA....

Restauratori: finalmente gli elenchi, entro il 2015

Caos restauratori verso la soluzione. Dopo 10 anni di rinvii, ritardi, veti, ripensamenti, contestazioni, il 6 agosto 2014 la Corte dei Conti ha registrato il decreto sulle Linee guida applicative dell’art. 182 del Codice dei Beni culturali e del Paesaggio che istituisce i due elenchi professionali per i restauratori e i collaboratori restauratori. Dei due bandi, per primo il Mibact ha pubblicato il 12 settembre il bando per il conseguimento della qualifica di collaboratore, come previsto dalla legge n. 7 del 14 gennaio 2014, e ha quindi avviato la procedura dei relativi esami. Il Ministero prevede che questo primo elenco sarà pronto entro marzo 2015. Solo allora sarà pubblicato anche il secondo bando, quello per i restauratori di primo livello, destinati all’elenco principale. In questo modo sarà possibile ai collaboratori ormai iscritti di partecipare subito anche al secondo bando e tentare di far parte dell’elenco d’élite del restauro italiano.
...
(il testo integrale è disponibile nella versione cartacea)

di Edek Osser, da Il Giornale dell'Arte numero 346, ottobre 2014

ACCADEMIA SANTA GIULIA, INIZIA UNA NUOVA AVVENTURA!

Eccomi:
http://www.accademiasantagiulia.it/materia.asp/idmat_1283/restauro-dei-materiali-cartacei.html

docente del corso di Restauro dei materiali cartacei (per IV anno)

DIPLOMA II LIVELLO A CICLO UNICO QUINQUENNALE
DI RESTAURO MANUFATTI DIPINTI SU SUPPORTO LIGNEO E TESSILE

Mercoledì s'inizia!

le Tecniche di stampa!

Domani si parla di tecniche di stampa....

via con il ripasso!

e la prossima settimana ci aspetta Luciano Pea per toccar con mano!