quel falso amico del pergamino

DI nuovo una malefatta del nemico giurato:il Pergamino! Materiale dai più continuamente venduto a salvaguardia di materiali cartcei, quando, invece, è un prodotto instabile e degradante in acido. Tanto dannoso che la normativa ISO 18902 dal 2013 ne vieta espressamente l'uso con i materiali fotografici.

In questo caso veicola uno specchio d'argento che, diligentemente, trascrive il soggetto dritto dritto sull'emulsione

accetto il consiglio

A seguito del post "profumo di pane e meditazioni mattutine", una saggia "amica" lontana mi ha scritto una bellissima mail, che parla di me, di lei, di noi. Non per caso la parola amica è tra virgolette, e non perchè non lo sia, ma perchè lo è profondamente, seppur io non sappia quale sia il suo viso! Fa parte, infatti, di quella schiera di persone con cui ho rapporti telefonici ed epistolari, conosciute sempre a seguito della dannata 182 e mai incontrate o viste! Spero però di poterla conoscere presto, lei saggia, vede in me tanto di sè, ed io non posso che esserne lusingata.

Qui lo dico e non lo nego, la 182 ha cambiato la mia vita, nel bene e nel male, e son sicura che, per ora, pesa più il primo aspetto.

Della lunga mail, sincera, profonda e confortante, riporto una frase, di cui cercherò di farne tesoro:

"mi raccomando però, non confondere mai una sana umiltà con la cancellazione della propria autostima. 

quella è alienante."

                                                                                                                            accetto il consiglio

Dopo un'attesa di quasi due mesi, oggi finalmente mi è stato consegnato il nuovo libro!

Johanna M Kosek

CONSERVATION MOUNTING FOR PRINTS AND DRAWINGS.
A manual based on current pratiche at the British Museum

Archetype Pubblications

profumo di pane e considerazioni mattutine

Per le strade profumo di pane appena sfornato: mi ricorda quando facevo la commessa in forneria.

La  mia professione è, infatti, il frutto di tanto studio ed esperienza, ma anche di svariati lavori, che nel tempo ho fatto per potermi mantenere e che, in qualche maniera, tuttora mi aiutano.

La crisi economica, il mancato riconoscimento del titolo di restauratore, con la successiva trafila per accreditarsi, e l'aver ricominciato da sola (oggi festeggio 5 anni dal trasloco) sono certamente difficoltà, per una professione di per sé già complicata ed un settore di applicazione di nicchia.

Volere è, però, potere.

Godiamoci il profumo del pane appena sfornato e con esso le ns passioni....

Summer in Brescia: contemporary&avant-garde

From Fabio Paris facebook diary: 

Hooray! Officially announced 6PM YLT Europe, a massive 6PM Your Local Time event that will take place all over Europe in mid 2015. 
The event involves a network or artists, galleries and institutions geographically dispersed from Portugal to Russia, and four different time zones.

The organizers will orchestrate the entire event from a temporary office installed in the fascinating location provided by the Castle of Brescia during the opening of the MusicalZOO Festival, local partner of the event.
The documentation of the event will be available in real time on the web platform http://www.6pmyourlocaltime.com/ , the event’s primary venue.

More info here http://www.linkartcenter.eu/archives/3348

cambio destinazioni d'uso

Il lavoro del restauratore è creativo, ma non in senso stretto, infatti, a differenza di quanto si creda, non lo è nell'invenzione artistica, bensì nelle operazioni e nei materiali d'uso. In questo senso, mi trovo spesso a far acquisti in colorificio, ferramenta o altro negozio, comprando oggetti con l'idea precisa di cambiarne la destinazione d'uso, con grande stupore del venditore, che mi prende spesso per una pazza! 

Gli ultimi strumenti, della serie, sono dei pennelli di nuova generazione, commercializzati dalla Tintoretto: 

pennelli - serie 521, n.4-5
sfumino - serie 614, n. 2

il dipinto sul depliant è stato eseguito da Forzini Gabriele, con colori ad olio, stesi con i pennelli "fast painting" e con l'ausilio di una punta metallica fine, per i piccoli particolari

Sono costituiti da fibre in lattice, anzichè dalle classiche sintetiche o animali, e il loro impiego è ben spiegato nel sottostante depliant

In sostanza servono per dare effetti pittorici, tipici della vegetazione, mediante tocchi veloci, da qui il termine "fast painting", con cui vengono venduti.

Nel set acquistato, oltre ai due pennelli, c'è una sorta di sfumino, in silicone, in questo caso tradizionalmente impiegato nella pittura, soprattutto su ceramica, per rimuovere il colore e dare i colpi di luce.

Li ho visti e subito comprati, sperando di poterli impiegare nel ritocco, principalmente per l'applicazione dei pigmenti o per distribuire meglio i gessi, in sostituzione degli sfumini in cartone, di difficile manutenzione. Sperimenterò, e qualora non andassero bene, penserò ad un diverso uso, o più facilmente li regalerò a mia nipote, che di creatività e di fare artistico ne ha molto più di me!

Toning paper!

Tintura di:

- carta giapponese  (japico Natural Kozu n. 632 461) per risarcimenti

- carta ottocentesca per far eseguire ai miei studenti prove di  risarcimenti (successivamente i frammenti verranno debitamente degradati con strappi e lacune)

Coloranti: mix di acquarelli Winsor&Newton; acrilici Liquitex e Maimeri.

Interessare notare, come la stessa tinta venga diversamente assorbita dalle carte, e la sua colorazione cambi, tra l'una e l'altra.

tentar non nuoce, e non si finisce mai d'imparare: ecco il nuovo bando a cui partecipo...

Workshops on the Conservation of

Japanese Artworks on Paper and Silk

 

 

The National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo is pleased to announce two

workshops on the conservation and restoration of Japanese works of art on paper and silk to take

place in Berlin. The workshops are free of charge, and will be conducted in Japanese with English

translation at Museum fuer Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin (Asian Art Museum,

National Museums in Berlin).

 

Dates: July 8th – 10th and July 13th – 17th 2015

Place: Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin (Asian Art Museum, National

1st Floor Lecture and Event Room via staff entrance: Takustr. 40, 14195 Berlin

Access: Subway U 3: Dahlem-Dorf , Bus X 11, X 83 (Dahlem-Dorf)

Organizers: The National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo

With the support of Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin and

 Deutsches Technikmuseum Berlin

 

July 8th – 10th 2015, For Conservators, Restorers and Restoration Specialists, Curators,

This three-day workshop is designed to introduce Japanese art objects on paper and silk through

lectures and demonstrations by Japanese specialists as well as practical exercises. Emphasis will be

on the formats, the materials and techniques, general principles of conservation and restoration, as

well as advice and practical exercises on the handling of scrolls and screens.

Participation is limited to 20 and requires an application with the attached form by March 15th.

Notification of selection will be send via e-mail on April 1st.

 

July 13th – 17th 2015, For Conservators, Restorers and Restoration Specialists,

This five-day workshop is aimed at conservation and restoration specialists who already have an

advanced knowledge of Japanese restoration and conservation techniques. It is designed to introduce

the basic technique of Japanese paper restoration techniques, structure of Japanese screens like byobu

- folding screen, the analysis of damages on screens, emergency treatment such as reinforcement of

paper hinges mainly through practical exercises.

 

scent of a book

antichità vuole antiquariato!

evviva! 

dopo tanto girare, mail al costumer care della casa produttrice, nella ferramenta storica accanto al laboratorio ho trovato questa scatola, impolverata, ingiallita ed attacata da foxing

ma contenente un supertesoro!

Le graffe originali della mia sparapunti vintage: una black&decker DN418/D2, anni '80, datami dal mio papà e perfettamente funzionante.

È stata una lunga caccia al tesoro per averle, e una volta trovata, ho fatto fuori tutta la scorta (meglio definita inutile rimanenza di magazzino) del ferramenta, in attesa di provare le graffe contemporanee, consigliatami dal costumer care. Mi auguro che la nuova serie sia in tenuta migliore di quella delle graffe vendute nei grandi centri commerciali: si spezzano solo a guardarle....è proprio vero che una volta le cose funzionavano molto meglio.

Per ora ho 8000 "nuove" punte! :-)