mercoledì 26 settembre 2012

Collezione di attestati

Seminario "Le stampe antiche e la grafica moderna: tra valori di prodotti culturali e il valore di mercato" Milano, 4 ottobre 2012 Seminario "Le stampe antiche e la grafica moderna: tra valori di prodotti culturali e il valore di mercato" Milano, 4 ottobre 2012


La sua iscrizione al seminario in oggetto è confermata, Si raccomanda ai partecipanti di rimanere per l'intera durata del seminario.
L'attestato di partecipazione verrà rilasciato a richiesta al termine della giornata.
Cordiali saluti


PURE!!!!!!

domenica 23 settembre 2012

settimana del libro



È la settimana internazionale del libro.
Le regole: prendi il libro più vicino a te, vai a pagina 54 e pubblica la quinta frase, come tuo stato su Facebook, Google+, Twitter, blogger, ecc senza indicare il titolo del libro.
Pubblica le regole insieme alla frase.

 
Adriano emozionato per la vicinanza di quella leggenda umana non riesce neanche a parlare

sabato 22 settembre 2012

esami - the day after

e' andata anche la sessione d'esami per l'anno accademico 2011-2012; il mio vero primo anno di insegnamento, dato che nel periodo 2010-2011 sono subentrata nel secondo semestre. In realta' manca da testare ancora un'alunna, ma il piu' e' andato.....(7 esami.....ieri ero stanchissima, peggio di un allenamento in piscina!!!)

Devo ammettere una certa soddisfazione, le ore non sono tante, mentre gli argomenti da trattare sono vasti, e una sintesi e' assolutamente necessaria. dai risultati di ieri ho capito di essere riuscita nel mio intento: dare delle conoscenze base sugli interventi, favorendo l'aspetto conservativo e definendo per bene cosa sia inadeguato e da non fare quando si e' di fronte ad un'opera d'arte su carta. Oltre ai colloqui piuttosto positivi, il tutto e' stato rimarcato da un test di gradimento che ho sottoposto a ciascuna ragazza. Una decina di domande a crocette in cui specificare se si era state molto soddisfatte, soddisfatte, poco soddisfatte e insoddisfatte di quanto da me espresso e fatto durante l'anno... vincono largamente i soddisfatte e molto soddisfatte....non sono mancate osservazioni negative, di cui faro' tesoro il prossimo anno....

giovedì 20 settembre 2012

WASHI. La tradizione negli scatti di KARMEN CORAK

Ho conosciuto Karmen nel 2001, all'epoca io studiavo restauro di opere d'arte su carta e lei era per me una "maestra"; col tempo è diventata molto di più: un'amica preziosa dall'affinità elettiva. Da subito ho imparato ad apprezzare in lei, oltre ad una preparazione e una forte passione nel lavoro che ci accomuna, una contagiosa calma zen e un innato spirito "orientale", nel tempo coltivato grazie a diverse vie.


E' quindi con tanta gioia e orgoglio che vi presento la sua prossima mostra di fotografie, che verrà inaugurata a Roma il 3 ottobre, ed è stata selezionata dalla giuria internazionale nell'ambito del "FOTOGRAFIA Festival Internazionale". In essa Karmen ci presenta la fabbricazione della carta washi (和紙),  secondo cioè la tradizione giapponese, da lei vista e vissuta durante diversi viaggi nel Sol Levante. L'esposizione è patrocinata dall'Istituto di Cultura Giapponese, che ha evidentement trovato le immagini coerenti con la propria ideologia e spiritualità, operazione filologicamente completa e corretta dal supporto di stama scelto: washi.

Durante la mia visita romana di fine maggio, ho avuto l'onore di vedere in anteprima alcuni scatti, stampati pero' su classica carta fotografica, e questo è stato il mio commento a freddo quando mi ha avvisato di essere stata scelta: "le fotografie sono molto evocative e danno un forte senso di pace. I movimenti sembrano così naturali e ci vuole un po' per focalizzare di cosa si tratti effettivamente, penso che tu abbia colto perfettamente la magia e il rapimento che si prova nel vedere fabbricare la carta da mastri giapponesi." (questa mia stringata esternazione in calce è completata dalla presentazione del curatore)*


chissà quale sarà l'effetto degli stessi stampati su carta washi....per questo devo aspettare ancora un po'!


*Nell'ambito del Circuito di FOTOGRAFIA Festival Internazionale di Roma 2012, la galleria Studio Camera21 presenta la mostra fotografica di KARMEN CORAK, "WASHI La via tradizionale"  a cura di Marco Meccarelli, con il patrocinio dell'Istituto di Cultura Giapponese.
Il progetto espositivo prevede una selezione di circa 30 immagini in b/n scattate in Giappone, a Echizen, stampate nel laboratorio di Davide Di Gianni su carta giapponese Kurotani wahi, realizzata da Hayahi Shinji.
Per la Xi edizione di FOTOGRAFIA. il cui tema è il Lavoro, la carta washi da supporto diventa anche protagonista del racconto. Nelle immagini di Karmen Corak, affermata restauratrice di opere d'arte cu carta, riaffiora la forza di quel patrimonio culturale, legato alle attività artigianali della manifattura della carta, che riunisce differenti artigiani, attraverso l'operosità di più mani, grazie alle quali si realizzano i fogli di carta.
Il progetto in questione è inteso come il recupero di una via tradizionale, perchè non è limitato alla semplice funzione del produrre o del documentare, ma contiene un siginificato più profondo, che impone una digressione sulla vita culturale e spirituale dei giapponesi. La Corak coglie l'isolamento, la solitudine, tra le montagne e lungo un fiume, alla ricerca del mondo della tradizione, ritraendo l'atmosfera nelle cartiere a conduzione familiare.
I cartai con il gravoso lavoro delle loro braccia custodiscono un intero mestiere di un'antica cultura, mentre la grazia sommersa traspare in ogni gesto delle mani femminili, che nell'acqua gelida rimuovono le impurità dalle fibre di gelso, un sincero ma anche impegnativo inno al vivere semplice e in sintonia con la natura.
E' per quesro motivo che durante la mostra verrà proiettato anche un video sonoro, un documento molto raro, realizzato dall'artista Rodolfo Fiorenza, che rappresenta il chiritori, il lavaggio con la rimozione manuale delle impurità delle fibre, accompagnato da canti tradizionali. E' un viaggio che svela un atto d'amore, sereno e compiuto, verso una sua concezione acquisita, squisitamente poetica

martedì 11 settembre 2012

APPELLO!

Rigiro l'appello di un amico:




Tutti coloro che hanno a cuore la sopravvivenza della Rassegna internazionale di incisione “L’Arte e il Torchio” possono scrivere all’indirizzo e mail: info@artetorchio.it (con oggetto: “salviamo L’Arte e il Torchio”). Tutte le e mail saranno in seguito inoltrate al Comune di Cremona. 

Frontespizio

 
 
Stavolta non è tutta farina del mio sacco!!!
 
 




scritte di Edda Guastalla
illustrazioni Licia Zorzella
carta fatta a mano di La Salamandra,
foglia d'oro,
acquarello seppia.

lunedì 10 settembre 2012

SEMINARIO "Le stampe antiche e la grafica moderna (Il valore del libro 2)"

"Le stampe antiche e la grafica moderna: tra valori di prodotti culturali e il valore di mercato. Il valore del libro 2."
4 ottobre 2012 ore 9.45-13.00, 14.15-17.15
Biblioteca Trivulziana, Sala Weil Weiss, Castello Sforzesco, Milano
Raccolta delle stampe A. Bertarelli, Castello Sforzesco, Milano

La Soprintendenza ai Beni Librari della Regione Lombardia promuove, in collaborazione con la Biblioteca Trivulziana e la Raccolta delle stampe A. Bertarelli, questa iniziativa a carattere formativo che, riprendendo il tema del seminario del settembre 2011 sul valore dei beni librari, punta ora la propria attenzione sul tema del valore delle stampe e della grafica antiche e moderne.

Ideazione e coordinamento: Ornella Foglieni

Il seminario è gratuito, ma è richiesta l‘iscrizione preventiva via email a:
soprintendenzabl@regione.lombardia.it
Informazioni: Daniela Azzellini 02 6765 2769
02 6765 2647 (con segreteria telefonica)


PROGRAMMA

9:45-13:00
Biblioteca Trivulziana, Sala Weil Weiss

Ornella Foglieni (soprintendenza ai Beni Librari - Regione Lombardia)
La tutela delle stampe e della grafica tra multipli di tipo librario documentario e artistico

Isabella Fiorentini (responsabile Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana)
Le stampe nella raccolta della Biblioteca e dell'Archivio tra valore artistico e valore storico-documentario

Paola Dubini (Università Bocconi di Milano)
Panoramica sul mercato dell'arte: le fortune commerciali dei beni mobili e librari tra gusto e investimento.

Alessia Alberti (Università Cattolica del Sacro Cuore)
La fortuna delle arti incisorie e delle stampe tra Rinascimento e Barocco.

Cristinao Collari (esperto nercato antiquario)
Il secolo d'oro della cartografia italiana: variazioni dei gusti e dinamiche dei valori delle incisioni geografiche del Cinquecento.

Mattia Jona (Mercante d'arte)
Il mercato delle stampe nell'esperienza di un antiquario: le stampe nel collezionismo privato.


14:15-17:15
Raccolta delle Stampe A. Bertarelli

Giovanna Mori (Conservatore della Raccolta delle stampe A. Bertarelli)
Origini e criteri collezionistici della Raccolta Bertarelli. Arte a stampa e documenti a confronto.

Paolo Bellini (Università Cattolica del Sacro Cuore)
La durata di visione nelle stampe.

Rita Gigante (DG Istruzione, Formazione e Cultura, Regione Lombardia)
Uno strumento a supporto della ricerca catalografica: il SIRBEC

Paolo Tonini (ALAI Associazione Librai Antiquari d'Italia)
L'arte nel libro del Novecento: criteri di classificazione e valutazione

Paolo Rusconi (Università degli studi di Milano)
La fortuna di una collezione di stampe contemporanee. La grafica al Centro Apice dell'Università degli Studi di Milano

Patrizia Foglia (Civiche Raccolte Storiche, Comune di Milano)
Gli strumenti bibliografici a supporto della individuazione e conoscenza del mondo delle stampe e della grafica

Conclusioni




ISCRITTA!

sabato 1 settembre 2012

cartella "Modello LICIA"

Da cartella da me proposta per la conservazione, a oggetto e confezione di "design artigianale" che porta il mio nome....questa e' la soddisfazione di essere amica di Antonella, cartaia di Brescia, che ha inserito i miei sistemi tra i suoi prodotti, rigorosamente eseguiti con la carta fatta e decorata a mano!
Oltre che dal negozio di Corso Cavour, le cartelle vengono proposte come contenitori per saponi naturali venduti da "l'albero di sapone" e inserite nella rete GAS (Gruppi Acquisto Solidali).....come mi piacciono questi scambi di conoscenze, capacità e idee!